本来ならば、昨日がハノーバーメッセ2020の初日でした。
先週末に飛行機に乗って、今頃はドイツにいるはずなのですが・・・
ハノーバーメッセには2014年から6年ほど連続で参加していたので、中止になってとても残念です。
あんまり残念なので、ハノーバーメッセ2019でのプレゼンを見返しました。
約10分間、全部英語でしゃべっております。
我ながら「これ、自分?」と思う感じです。つっかえつっかえしながら、頑張って話しているなあ・・・
この時は、ヨーロッパの新エネルギー社会、水素・燃料電池社会に少しでも爪痕を残したい、と思ってつたない英語で頑張っておりました。
見返していると、我ながらあまりのつたなさにもどかしくなったり、自分で自分に「頑張れ~!」と手に汗握って応援したりしてしまいます(苦笑)
今気づきましたが、これ、YouTubeだったのですね。
いつの間にかYouTubeデビューしていたとは・・・(^^;
しかも、下欄のキーボードみたいなアイコンで、自動生成の字幕がつけられるのですね。
自分の発音がどんなものか試したかったので、字幕を「オン」にしてみました。
自分でも恥ずかしいのですが、あまり発音がよくない・・・変換ミスが多い・・・
それでもなんだかコミュニケーションは取れていましたので、不思議ですけれど何とかなるもんですね。