誠に勝手ながら下記の通り、年末年始は休業させていただきます。
ご不便をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

2013年12月27日(金)～2014年1月5日(日)

また2014年は1月6日(月)からの営業となります。

なお、この間にいただきましたメールやＦＡＸなどのお問い合わせに
つきましては、1月6日から順次お返事をさせていただきますので
よろしくご理解の程、お願い申し上げます。