ゴムのOリングなどは「パッキング」とか「シール」とか言いますが、この語源は何なのでしょうか？

調べてみました。

★ 「パッキン」の語源は？

パッキン及びガスケット用語についてまとめた「JIS B 0116」では

「回転，往復運動などの運動部に用いるシールの総称。」

とあります。

英語のつづりでは「packing」ですね。

意味を調べてみると、

1

a荷造り; 包装.

b(包装用の)詰め物，パッキング.

2《主に米国で用いられる》 食料品包装出荷業.

と出てきます（weblio）。

１ｂの「詰め物」からきているのはないでしょうか。「密封性を保つもの」という意味合いだと思われます。

★ 「シールする」の語源は？

同じくJIS B 0116では

「流体の漏れ又は外部からの異物の侵入を防止する機能又は部品」

とあります。

語源を探っていくと・・・

中世のヨーロッパでは手紙を封筒に入れて封をするときに、蝋（ろう）を使っていました。蝋を使うことでぴったりと貼り付けることができたからです。この糊代わりに使っていた蝋のことを「シール（seal）」と呼んでいました。このことから封をする（中身がもれないようにすること）を「シールする」と呼ぶようになったといわれています。

ちなみにペタッと貼る「シール」は英語では「sticker」が通りが良いみたいです。いわゆる「ステッカー」ですね。